Smokey Robinson faces criminal investigation after sexual assault allegations